НОВЫЕ УКРАШЕНИЯ - АРТИСТАМ АНСАМБЛЯ «КАНТЕЛЕ»
В рамках проекта продолжилась работа над сценическими образами исполнителей. Ранее для артистов Национального ансамбля песни и танца Карелии «Кантеле» были отшиты новые костюмы для концертных программ. Их дополнили декоративные украшения.
В мастерской Йоргена Никлассона в сотрудничестве с Алексеем Пыряковым были изготовлены
160 саппели (накладки) на женские головные уборы, полтора десятка фибул и 8 полных комплектов подвесов.
Они сделают выразительнее и ярче сценические «финские» костюмы артистов оркестра и древне-карельские костюмы вокальной группы «Айно» ансамбля «Кантеле».
Изделия выполнены из бронзы и латуни по образцам, найденным при археологических раскопках.
Проект «Kantele-GO!» реализуется в рамках Программы приграничного сотрудничества «Карелия» Национальным ансамблем песни и танца Карелии «Кантеле», Университетом Восточной Финляндии, Академией рунопения и Национальной школой искусств Пряжинского района.
REPLICAS OF ANCIENT FINNISH JUWELLERY COMPLEMENTED THE KANTELE-GO! COSTUMES
The Kantele-GO! project allowed to supplement the traditional Finnish and Karelian concert costumes with the replicas of ancient juwellery. 8 full sets of heavy bronze and brass ornaments - chains, brooches, necklaces clinking with pendants, 15 disk brooches and 160 little decorative details for female headdresses. The replicas of archeological jewellery was produced at the Jorgen Niklasson workshop in Petrozavodsk by Egor Panov and Aleksei Pyriakov.
Project partners: The Karelian National Song and Dance Ensemble Kantele (Russia), University of Eastern Finland, Runosong Academy (Finland), National School of Arts named after V. Kalaberda of Pryazha District (Russia).
The Kantele-GO! project is financed by the European Union, the Russian Federation and the Republic of Finland within the framework of the Karelia CBC Programme.
